A dublagem em português do Brasil vem sido feita por uma empresa em Miami, só que além disso, a Sony havia feito contato com um estúdio de dublagem brasileiro, a Zeger studio, que regravou o material e enviou para os E.U.A, onde foi rejeitado pela Naughty Dog (empresa criadora do game).
Eu particularmente gostei mais da dublagem da Zeger Studio com a voz de Ricardo Schnetzer, conhecido por suas dublagens para Nicolas Cage e Richard Gere!
Tirem suas próprias conclusões:
(EMPRESA AMERICANA)
(ZEGER STUDIO)
Não importa qual das duas empresas seja a escolhida para a dublagem oficial, mas é simplesmente incrível poder jogar um jogo desse nível sem fazer força para entender a história! OBRIGADO NAUGHTY DOG!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário